尊敬的芭芭拉·贾琪主席，

女士们、先生们，

　　很高兴出席中英企业家俱乐部举办的活动。本次活动举办的时机很好。就在昨天，中国国务院副总理马凯与英国财政大臣哈蒙德在伦敦共同主持了第八次中英经济财金对话。在座的各位中英企业家一定非常关心这次对话的结果。我想告诉大家，这是一次圆满成功的对话，一次成果丰硕的对话。

　　在这次对话中，中英双方就宏观经济形势和政策、贸易投资和市场准入、金融服务与金融市场发展、基础设施和产业战略等议题深入交换了意见，达成63项成果。具体而言，可以归纳为5个“新”：

　　一是搭建两国发展战略对接的“新桥梁”。中方视英方为“一带一路”重要合作方，英方欢迎中国企业参与“英格兰北部经济中心”建设。双方愿意加强工业领域战略对接，实现优势互补、合作共赢。

　　二是提升双边贸易投资合作的“新高度”。双方同意改善市场准入，为对方企业进入各自市场提供更加公平、公正的发展环境。双方愿以欣克利角项目为契机，深化民用核能、高铁、航天项目合作，推动基础设施和产业领域务实合作。

　　三是打造中英金融服务合作的“新亮点”。双方同意不断加强两国金融服务合作，推动金融监管交流。双方欢迎对方金融机构到本国市场开展业务，中方支持伦敦离岸人民币市场业务发展，英方支持提高人民币在SDR中的地位。双方同意不断开拓绿色金融、普惠金融和金融科技等领域合作。

　　四是挖掘第三方市场合作的“新潜力”。中英两国企业在第三方市场合作潜力巨大，是两国合作的增长点。双方将进一步密切沟通和磋商，积极推动第三方市场合作，以扎实的行动和丰硕的成果造福双方及第三国人民。

　　五是为共促世界经济增长作出“新贡献”。双方承诺与其他G20成员一道，积极落实G20杭州峰会成果，加快结构性改革步伐，完善多边贸易体系，推动国际金融体系改革，为实现世界经济的强劲、可持续、平衡和包容增长作出贡献。

　　今年6月英国公投脱欧后，企业界朋友普遍关心中英关系走向。我曾多次强调，中英关系基本面没有变，两国各领域合作基础依然牢固。

　　不久前，习近平主席与英国首相梅在G20杭州峰会期间成功举行双边会晤。两国领导人再次确认中英关系“黄金时代”。此次马凯副总理的访问就是落实两国领导人达成的重要共识，推动中英关系和两国经贸合作更上一层楼。

　　上个月，中国共产党召开了十八届六中全会，以全面从严治党为主题，就加强和规范党内政治生活作出了重要部署。在以习近平同志为核心的党中央的坚强领导下，中国共产党团结带领全国人民正在向实现“中国梦”迈进。中国经济继续保持稳中有进的良好发展势头，中国政府致力于营造更加公平、透明、可预期的投资环境，这些都将更有利于深化中英务实合作，为两国企业家们提供更多机遇和平台。

　　女士们、先生们，

　　企业家是中英经贸合作的主体。在座各位都是两国工商界的杰出代表，希望你们抓住机遇，积极进取，共同打造更多互利共赢的合作项目，为中英关系“黄金时代”增添更多“黄金成果”！

　　谢谢！

　　※       ※       ※

　　中英企业家俱乐部于2016年6月6日成立，由中国民生投资股份有限公司、华安财产保险股份有限公司、依文集团、汉普集团、迈凯伦集团、柯赛尔资本、维珍理财集团等中英企业家联合发起，致力于促进两国企业家对话交流，嫁接互补两国企业优势，推动中英两国创新合作与产业融合。

　　刘晓明大使应邀出席该俱乐部11月11日举行的招待会并发表上述讲话。近百名中英企业家、金融家参加。